Übersetzen Französisch Arabisch التكنولوجيا الجديدة

relevante Treffer

• technique (n.) , {ind.}
  تِكْنُولُوجيا {صناعة}
  mehr ...
• la technicité (n.) , f, {ind.}
  تكنولوجيا {صناعة}
  mehr ...
• la technologie (n.) , f, {ind.}
  تكنولوجيا {صناعة}
  mehr ...
• la technologie (n.) , f
  التكنولوجيا
  mehr ...
• la ergonomie (n.) , f
  تكنولوجيا بيولوجية
  mehr ...
• technologue (n.) , {professions}
  خَبِيرٌ بِالتِّكْنُولُوجْيَا
  mehr ...
• technologique (adj.) , {ind.}
  مُتَعَلِّقٌ بِالتِّكْنُولُوجْيَا {صناعة}
  mehr ...
• Papouasie-Nouvelle-Guinée (n.) , {Geografie}
  غِينِيَا الْجَدِيدَة {جغرافيا}
  mehr ...
• el néologisme (n.) , m, {lang.}
  لفظة جديدة {لغة}
  mehr ...
• la recharge (n.) , f
  عبوة جديدة
  mehr ...
• la réimpression (n.) , f
  طبعة جديدة
  mehr ...
• remmancher (v.)
  وَضَعَ قَبْضَة جَدِيدَة
  mehr ...
• réimposer (v.) , {Wirt}
  فَرَضَ ضَرِيبَة جَدِيدَة {اقتصاد}
  mehr ...
• mise à jour
  وضع لمسات جديدة
  mehr ...
• réacheminer (v.)
  وجه وجهة جديدة
  mehr ...
• réévaluer (v.) , {Wirt}
  حَدَّدَ قِيمَةً جَدِيدَةً لِلعُمْلَة {اقتصاد}
  mehr ...
• actualiser (v.)
  بدل معلومات قديمة بأخرى جديدة وحديثة
  mehr ...

Textbeispiele

• Introduction de nouvelles technologies
  إدخال تكنولوجيا جديدة
• Que savez-vous des nouvelles technologies ?
  ماذا تعرف عن التكنولوجيا الجديدة ؟
• Les Américains travaillent sur une nouvelle technologie,
  الأميركيين يعملون علي تكنولوجيا جديدة
• Mais une nouvelle technologie récemment développée vient changer la donne.
  لكن بزغت تكنولوجيا جديدة تغير تلك الحقيقة
• Nous avons une nouvelle technologie, nous avons un procédé breveté ... ...et vous recevez NuBOOBS.
  لدينا تكنولوجيــا جديدة - ولدينا براءة اختراع - وستحصل على الأثداء -
• Accéder aux nouvelles technologies améliore nos capacités à nous développer.
  ومن شأن حيازة تكنولوجيا جديدة أن تحسن قدرتنا على التنمية.
• Cet organisme met à profit les nouvelles technologies de l'information et de la communication.
  ويجري استخدام التكنولوجيا الجديدة في مجال المعلومات والاتصال.
• ii) Les investissements faits par l'entreprise concernée pour créer, entre autres, de nouvelles capacités productives ou de nouvelles technologies (par exemple l'achat de nouveaux locaux, de nouvelles technologies de production, etc.);
  `2` والاستثمارات التي تضطلع بها المؤسسة التجارية المبلِّغة لجملة أهداف من بينها خلق قدرة إنتاجية جديدة أو إدخال تكنولوجيا جديدة (مثلاً، شراء مرافق جديدة، وتكنولوجيا إنتاج جديدة إلخ).
• iii) Haute technologie et nouveaux matériaux.
  `3` التكنولوجيا الراقية والمواد الجديدة.
• Il s'efforcera d'utiliser les nouvelles technologies de l'information pour promouvoir et améliorer la condition, les capacités et la qualité de vie des femmes.
  وسيعمل المجلس على استخدام التكنولوجيا الجديدة للمعلومات لتعزيز وتحسين وضع المرأة وقدراتها ونوعية حياتها.